Wednesday, January 20, 2010

Loghat Peghak : Apakah masih ghamei penuturnye?

Malam ni teman kopi pes jer ape yang ditulih oleh kawan sekampung teman dalam blognye. Udah lebih 20 tahun keme tak jumpe dan tak tahu bile akan jumpe. Kalo dia balikpun, dia nak duduk mane? Ade ghumah udah jadi ghumah tinggei. Semasa teman bebudak, di ghumah ituler teman sekali due kala duduk baghing makan minum. Cukup waktu ngikut arwah bapaknye semayang di mesah. Petang2 main takraw di gelanggang tepi ghumahnye. Li Zahari ADUN Manongpun main same. Lipat yeoppp .. Ape heinye mike ni Li, lehe rogol jer ...

Teman dapat meghasekan yang kawan teman ni terlalu ghindukan loghat Peghak. Ghindu untuk berlabun dengan yang boleh berloghat kite. Sekurang2nye kite boleh berlabun secara maya. Kite keluorkan ape sajer loghat yang terdetik di hati.

Kalo bukan kite yang gheti berlabun Peghak untuk disampeikan kepada warih kite, sape lagi yang ndak kite haghapkan?

Loghat Perak..Apakah masih ramai penuturnya.

Malam ini teman mengikuti kuliah agama di Surau Darul Firdaus..Kuliah disampaikan oleh USTAZ ROSLI DHOBY. Beliau menyampaikan kuliah dengan bahasa yang berselang selikan loghat Terengganu..

Tiba-tiba seorang dari kami bertanya maksud kata yang beliau tuturkan..lalu beliau menjelaskan maksud kata tersebut..Kata tersebut merupakan kata tutur dalam loghat Terengganu..Walaupun telah lama berada di bumi Sibu, loghat Terengganunya masih pure..

Lalu teringatlah teman akan seorang blogger yang gigih memperjuangkan loghat Perak dalam blognya NGONYEN & NYONGEN..Bahasa teman jugalah tu.. Betapa kini, katanya 'oghang peghak' telah mula melupakan bahasa sendiri malah ada yang berasa malu pula menuturkannya..

Nak jadi cerita,
Situasi 1.. Keluarga teman ramai yang telah berhijrah ke Lembah Kelang. Apabila mengadakan majlis-majlis kenduri biasanya dibuat di sana sahaja.. Ramailah saudara mara yang telah bermaustatin di sana datang. Kami berkomunikasi dalam loghat Perak dan terasa semacam berada di bumi Perak pula ketika itu..

Situasi 2..Satu ketika pernah terkesan pada teman bila pulang ke kampung..Masa itu teman singgah di Parit kerana membeli buah durian..Bila teman bercakap dalam loghat Perak dibalas oleh peniaga itu pula dalam BM.. Sudah tak ada lagi "ayor dan kupang"nya.. Terasa hairan dalam hati kerana orang kampung teman dah tidak menuturkan loghat sendiri..

Harapan teman agar loghat Perak tidak pupus ditelan zaman..

Sumber : http://cakciboe.blogspot.com/

10 comments:

  1. Salam!
    Yalah Yop, haghap2 ghamei ler oghang2 kiter yang panda menutur aper namenye aaa.. loghat kiter, jgn hanya panda menutuh, menyiggung, berdekeh, bertembi dsbnya sampei terkolap terple`ot. Jgn mike pikior yg bukan2 pulak!

    ReplyDelete
  2. Salam..
    Chek Mamamat, teghima kaseh kerana react posting teman.. walaupun jauh teman meghantor tapi sebenornya hati teman masih kuat dengan kampong..mase kecik2 main di bendang, mandi2 di tali ayor..bau getah sekeghap.. oh begitu nostalgik..

    ReplyDelete
  3. Teman lame beno dah tak balik ke Senggang,rindu beno kat makpak sedara ,kalu teman nak balik kene le bawak abah teman,kalu idak haram deme kenel le,dah beso manjang baru nak besoreh,ape ke helnya...Rindu dengo loghat kuale...

    Bebudak ni bukan tahu dah loghat perak sangat,kalu kite nyembang ,deme gelak ade le...teman rase yeop kene buat le blog khas bahase Perak aje..i follow le

    ReplyDelete
  4. aje bebenor yop. memg ghamei org kite udah tak gheti labun org peghak hehehe. teman pun ape kurangnye. mak bapak asei org parit. memg masa bebudak dulu ayor sungei peghak yg kunin tu le buat minum.

    bila mak bapak udah duduk ipoh memg le kita ngikut loghat setempat. lepaih tu skolah pulak di utara udah main hang hang je hehehehe. lepaih tu duduk kay el udah mcm rojak je loghat teman.

    sekarang udah 10 tahun teman di sabah. bila teman balik ipoh udah le teman tersasul bah bah bah hahahaha apekejadahnye yop. bila opah dgn tok pun udah takde bila sekali sekala teman balik ke parit atau kg mandah teman rindu mendengo org sana belabun.

    tp sayang teman tak pandei walaupun teman boleh paham apa yg diborakkan.

    ReplyDelete
  5. awak dulu teringat masa derjah 1 sekolah kat sungai galah (situ dah sempadan perak tengah kinta barat), ate, ada la budak mengaco awak, awak pun ngadu le kat cheegu.

    'chegu,chegu, tengok deme ni..deme buat saya..'

    chegu bukan nya nak nengok, dia marah lagi awak ni.

    'ape deme..deme...?'mereka' lah...' ate, setat dari tu ler chegu suruh gune bahase yang betui...x de le dh dengo 'awak,deme,kume' lagi dah.....

    ReplyDelete
  6. Chek Mamamat,
    Bila dah boleh belabun dgn wagheh ni terasa benor ghindu dengan kampong.. tapi apakan daya awak jauh..renteh2 jalan tak juga sampey2 hujung-hujung naik semak..bila mak ayah dah tak ade..langsungle

    Tapi ghindu ngan kampung tu tuhan aje yang tahu.. bak kata oghang tetua.. tempat jatuh lg dikenang inikan pula kampung halaman..boleh toyak weh..

    Cuba mike pikior..Mana korge mat dahan, korga tok e, korge tok hj akas, tok itam saidin, korge hj kamarudin, korge mat ranting, korge pak ngah derani dn banyak lagi.. beghape ghamey anak cucu deme yang tingga di kampung..habeh kumbo yang banyaknye..

    Bebaruni ada teman balik, ooghang tua gueh bapak teman ramey dah tkde.. kampung pun tk banyak berubah..maseh mcm doelu2..

    Manong.. kedey cendol mamak 'nama lupe' maseh mcm dedoelu cuma teman nampak ada sikitle betambah.. kawasan rehat tepi sungey sebelum sampey pekan manong..
    Kuale.. ghase-ghasenye ada GPS dlm kepale teman walaupun dah tinggeykan kuale dekat 30tahun..

    Kalo mike balik ke lempor tanya dengan chek sahak menantu pak yob zabidi, chek yang Hassan Jana atau tok ketua Pak Man..deme peghonah duduk sarawak mase koje soja dulu.. tentu deme ingat Sibu..ghase2nye kalo deme datang maseni.. boleh kanja dibuatnye..bekelemayor mate tekejut beghuk..

    bersambung..

    ReplyDelete
  7. Alhamdulilah....kat lembah klang ni,kalau nak tau mini Perak,moh kite pegi Kmpong Medan,jalan klang lama...perak sesaja...sampe orang bukan ase Perak pun terikut cakap perak...

    ReplyDelete
  8. Salam semua ..
    Tajnur .. haghap2 begitu ler adenye. Labun Peghak labun kite
    Bang Ein .. teman dalam salah satu korge yang mike senaraikan
    Paloi .. ghete pusake teman belah bapak ade di Bekor dan Mandah. Kalo sogheh, mesti ade kene mengene kite ni
    Ju .. Ghupernye kite semukim
    Kak Luna .. mike ni anak Sg Galah ghupernye. Udah lame teman tak lalu sana
    Mat .. esok mike pegi kojer pakei pentelon kala aper?

    ReplyDelete
  9. yop...keluarga bapak teman memg asei org mandah. memg rasenye ada sedara2 belah bekor manong tu. tp teman ni jenih org muda yg dari kecik byk duduk sorang hehehe. jadi memg jarang2 balik mandah tu.

    rumah arwah atok teman sebelah surau kg mandah tu.

    ReplyDelete
  10. kalo dulu main bola bila off side org kg kata cughi ayam..bile belage kaki yg ade bola, kite panggil berperum..Kasut boot di panggil kasut stopar..jatuh guling penghin..tak pakai baju main bola dlm hujan, bolen lenjun....

    ReplyDelete